Bienvenue sur le site lluisllach.fr (site non officiel)

ABRIL 74

A FORCA DE NITS

AMOR PARTICULAR

A LA TAVERNA DEL MAR

BRESSOLS DE TOTS ELS BLAUS

CAMPANADES A MORTS


CANT DE L'ENYOR

CANCO A MAHALTA

CANCO D'AMOR

COM UN ARBRE NU

EL JORN DELS MISERABLES

ELS MEUS ULLS AQUI

ESCRIU ME AVIAT

ET DEIXO UN PONT DE MAR BLAVA

FINS QUAN I PER QUI

I AMB EL SOMRIURE
LA REVOLTA


I SI CANTO TRIST

ITACA

LA GALLINETA

LA JOIA

LAURA

L'ESTACA

MAREMAR

PAIS PETIT

PORRERA

POTSER EL DESIG

QUE TINGUEM SORT

SI ARRIBEU

TINC UN CLAVELL PER A TU

TOSSUDAMENT ALCATS

UN NUVOL BLANC

VAIXELL DE GRECIA

VIDA

VENIM DEL NORD...

 

Llach, La revolta permanent

Salvador Puig Antich

 
La galinetta - La poulette

 



La poulette, elle a dit : assez !
Je ne veux plus pondre du tout,
plus un seul oeuf et plus de sous,
cet esclavage est terminé...
S’il me prend l’envie d’en pondre un,
je choisis la constipation,
il n’aura plus d’oeuf chaud, plus un,
ce profiteur au ventre rond !

         La poulette, elle a dit non
         Vive la révolution !

En échange d’un peu de blé,
vous m’empêchez de m’envoler
mais je jure que c’est fini,
j’ai devant moi toute une vie.
Je n’ai plus peur du lendemain,
quand ce bourreau sera crevé,
je pourrai sans difficulté
m’arranger avec mes voisins.

         La poulette, elle a dit non
         Vive la révolution !

Les coqs qui devront me saillir,
je les prendrai sains et vaillants,
j’en ai marre des impuissants,
leurs nuits sont tristes à en mourir.
Entendez-moi, et pour de bon,
je ne suis plus vierge du tout,
au point où j’en suis après tout,
j’aime mieux la constipation.

         La poulette, elle a dit non
         Vive la révolution !

 

 

 

Paroles et musique Lluis Llach

Par cette chanson métaphorique sortie en 1972
Llach exprime sa solidarité envers les peuples
opprimés, l'anti-franquisme et le désir de
libération. Afin de détourner la censure, le
refrain avait été modifié :

La poule a dit non,
vive la révulsion (au lieu de révolution)

La différence se remarquant à peine une fois
chantée....



Introduction à la chanson, Llach raconte que
la Poulette s'était cachée depuis pas mal de
temps (sous son piano) et qu'elle ne voulait
plus en sortir, c'est vrai qu'il est resté assez
longtemps sans la chanter, mais que face
à Bush et sa bande, elle s'est refait une petite
beauté et fait sa réapparition avec une nouvelle
orchestration...

 

et la même poulette dans les années 70


Site Lluis Llach non-officiel - lluisllach.fr - Images Juan Miguel Morales et ISAJES copyrights 2007 - contact webmaster - Remerciements