LLUÍS LLACH - UN DESIG D'AMOR, UN POBLE I UNA BARCA
de Brigitte Baudriller

un désir d'amour, un peuple et une barque

La journaliste Brigitte Baudriller est partie à la recheche de l'homme se trouvant derrière la voix
lumineuse et ce cri de liberté. Elle nous offre une rencontre avec Lluís Llach : au travers d'un tête
à tête renouvelé et de témoignages de son proche entourage, nous découvrons le créateur.

Ces témoins, qu'il appelle ses "points de repère" tels que Jean-François Bernardini, Nena Venetsanouo,
Amina Alaoui, Laura Almerich, Lluís Pasqual, Joan Carles Doval, Maria del Mar Bonet, Paco Ibáñez,
Nilda Fernández, Olivier Russbach, Paolo Conte, Jean-Michel Boris, Carlos Barcena, Teresa Rebull,
Narcís Bonet, , Josep Maria Espinàs, Josep Benet, Concepción Feliu ... nous donnent un instantané de
l'artiste.

Ce livre est préfacé par le poète catalan Miquel Martí i Pol et le chef de l'Orchestre national de Lille,
Jean-Claude Casadesus.

Traduccion al catellano de este libro - mismo titulo - Editorial : Ediciones Catedra, 2000.

MÓN LLACH

2006

Auteurs : Juan Miguel Morales et Omar Jurado

Invitation au voyage dans l'univers de Lluís Llach. Les auteurs ont accompagné Lluís Llach
pendant plusieurs mois et nous livre ici un portrait intime du chanteur à travers les paysages
et les personnes qui ont été les plus, importantes de sa vie.

Lluís Llach nous confie ses souvenirs, ses sentiments et ses confidences sur les magnifiques
photos du photographe Juan Miguel Morales. A noter, ce premier livre de photos à donner lieu à
une biographie plus traditionnelle "Lluís Llach, sempre mes lluny" (Lluís Llach, toujours plus loin)
non traduite en français.


Edition : Mina
Col•lecció: Singular,  11
Barcelona, 2006

LLUÍS LLACH - La Géographie du Coeur

Par Cathy Ytak

Entretien. Editions Syros-Alternatives, 1992 - épuisé.
Ce livre a fait l'objet d'une traduction en catalan, sous le titre de "Lluís Llach, la geografia del cor".
Traduit du français par Joan Jubany.

Editions Alter Pirene, Barcelone, 1992.

Dans ce magnifique ouvrage hélas épuisé en Français, Lluís Llach évoque dans ce livre son enfance,
son métier de chanteur, la culture catalane, la politique, la vieillesse, l'humanisme et Barcelone...