Bienvenue sur le site llluisllach.fr (site non officiel !)

ABRIL 74

A FORCA DE NITS

AMOR PARTICULAR

A LA TAVERNA DEL MAR

BRESSOLS DE TOTS ELS BLAUS

CAMPANADES A MORTS


CANT DE L'ENYOR

CANCO A MAHALTA

CANCO D'AMOR

COM UN ARBRE NU

EL JORN DELS MISERABLES

ELS MEUS ULLS AQUI

ESCRIU ME AVIAT

ET DEIXO UN PONT DE MAR BLAVA

FINS QUAN I PER QUI

I AMB EL SOMRIURE
LA REVOLTA


I SI CANTO TRIST

ITACA

LA GALLINETA

LA JOIA

LAURA

L'ESTACA

MAREMAR

PAIS PETIT

PORRERA

POTSER EL DESIG

QUE TINGUEM SORT

SI ARRIBEU

TINC UN CLAVELL PER A TU

TOSSUDAMENT ALCATS

UN NUVOL BLANC

VAIXELL DE GRECIA

VIDA

VENIM DEL NORD...

 

Llach, La revolta permanent

Salvador Puig Antich

 
 
Abril 74 - Avril 74

 

Camarades si vous savez où dort la lune blanche
dites-lui combien je la désire, mais que je ne
peux encore aller l'aimer parce qu'il y a encore le combat.

Camarades si vous connaissez le chant de la sirène
là-bas au large de la mer, un jour j'irai la voir
mais il y a encore le combat.

Et si un triste sort m'arrête et que je tombe
portez tous mes chants et un bouquet de fleurs vermeilles
à celle que j'ai tant aimée
si nous gagnons le combat.

Camarades si vous cherchez les printemps libres
j'irais alors avec vous,
Car c'est pour pouvoir les vivre
que je me suis fait soldat.

Et si un triste sort m'arrête et que je tombe
portez tous mes chants et un bouquet de fleurs vermeilles
si nous gagnons le combat.

Camarades si vous cherchez les printemps libres
j'irais alors avec vous,
c'est pour pouvoir les vivre que je me suis fait soldat.

Et si un triste sort m'arrête et que je tombe
portez tous mes chants et un bouquet de fleurs vermeilles
à celle que j'ai tant aimée
quand nous gagnerons le combat.

 

 

 

<
 

Paroles et Musique de Lluis Llach

Au Portugal, l'insurrection militaire et la
"révolution des Œillets" du 25 avril 1974 balaie
le régime autoritaire institutionnalisé en 1933
par António de Oliveira Salazar.


Lluis Llach au concert mythique de Camp Nou
à Barcelone en juillet 1985 devant plus
de 100.000 personnes




 


Site Lluis Llach non-officiel - lluisllach.fr - Images Juan Miguel Morales et ISAJES copyrights 2007 - contact webmaster - Remerciements