Bienvenue sur le site lluísllach.fr (site non officiel)

ABRIL 74

A FORCA DE NITS

AMOR PARTICULAR

A LA TAVERNA DEL MAR

BRESSOLS DE TOTS ELS BLAUS

CAMPANADES A MORTS


CANT DE L'ENYOR

CANCO A MAHALTA

CANCO D'AMOR

COM UN ARBRE NU

EL JORN DELS MISERABLES

ELS MEUS ULLS AQUI

ESCRIU ME AVIAT

ET DEIXO UN PONT DE MAR BLAVA

FINS QUAN I PER QUI

I AMB EL SOMRIURE
LA REVOLTA


I SI CANTO TRIST

ITACA

LA GALLINETA

LA JOIA

LAURA

L'ESTACA

MAREMAR

PAIS PETIT

PORRERA

POTSER EL DESIG

QUE TINGUEM SORT

SI ARRIBEU

TINC UN CLAVELL PER A TU

TOSSUDAMENT ALCATS

UN NUVOL BLANC

VAIXELL DE GRECIA

VIDA

VENIM DEL NORD...

 

Llach, La revolta permanent

Salvador Puig Antich

 
I amb el somriure, la revolta -
Et avec le sourire, la révolte


 

J’aime le rire de tes yeux
Où le reflet d’une lumière
Me semble un phare sur la colline

Et parce que je suis à moitié fou
Je me prends pour un marin
Cherchant l’abri de ton sourire

Et ainsi je navigue sur ton corps
Traçant des chemins sur ta poitrine
Avec la salive de mes lèvres
Pour te dire :

Avec le sourire, la révolte
Ainsi je t’attends et t’imagine
Et à l’horizon du regard
Le geste utopique qui te réclame.

Je me ferai oiseau si tu es le vent
Ou la proue du bateau
Si tu es la danse des vagues.

Parce que je suis un peu fou
Dans la tristesse et la solitude
J’ai dessiné le forme de ton corps

Et aujourd’hui je navigue sur ton corps
Traçant des chemins sur tes seins
Avec la salive de mes lèvres
Pour te dire :

Avec la sourire, la révolte,
Ainsi je t’attends et t’imagine
Et à l’horizon du regard
Le geste utopique qui te réclame

Je veux trouver avec toi le chemin des étoiles
Pour lancer les rêves à l’assaut du temps.
Puiser le courage dans la volonté de poursuivre.
Ainsi je t’attends, ainsi je suis à toi.

Et dans la beauté, un phare pour un monde plus beau
Et dans le désir, le courage du risque
L’amour, un pas vers de plus grandes découvertes
Ainsi je t’attends, ainsi je suis à toi.

 

 

 

Paroles et Musique de Lluis Llach

Site Lluis Llach non-officiel - lluisllach.fr - Images Juan Miguel Morales et ISAJES copyrights 2007 - contact webmaster - Remerciements